...

Go to the dashboard edit mode and use the Duplicate button that you will see when hovering over a widget:

...

Edit dashboard widgets

You can edit your existing widgets directly from the dashboard view mode, without clicking ‘Edit dashboard’. Just hover a widget and click the Settings button to access the widget settings screen.

...

Go to the dashboard edit mode when you want to add or delete widgets and to change the layout of the dashboard.

Filters for Dashboards

Dashboards for individual data pots have filters and each data attribute of the data pot can be configured to be a filter. These filters apply both to the dashboard and data views of a data collection.

...